Tłumaczenie "på infirmeriet" na Polski


Jak używać "på infirmeriet" w zdaniach:

Tre mænd på infirmeriet og en begravelse.
Trzech w szpitalu i jeden pogrzeb.
Vi sagde intet på infirmeriet, fordi vi ville have dig alene.
Nic nie mówiliśmy w izbie chorych. Chcieliśmy porozmawiać na osobności.
I har også 50 folk på infirmeriet med samme sygdom.
Są chorzy. Pan też ma około 50. chorych.
Nu må du hen på infirmeriet... ikke?
Teraz, zabiorę cię do izby chorych. - Dobrze?
...han kom ind på infirmeriet, så doktor Crusher kunne undersøge ham.
Odprowadziliśmy go do izby chorych więc Dr Crusher przebada go.
Få løjtnant Yar hen på infirmeriet.
Data, zabierz porucznik Yar do izby chorych.
Jeg bærer dig hen på infirmeriet.
Chodź. Zabiorę cię do izby chorych.
Jeg vil gerne have Dem ned på infirmeriet til nogle undersøgelser.
Chciałabym, aby zgłosił się pan do ambulatorium na badania.
Behøver jeg tilkalde vagten for at få Dem til at melde Dem på infirmeriet?
Czy mam wezwać ochronę, aby odprowadziła was do ambulatorium?
Gå ned på infirmeriet, og bliv undersøgt af lægen.
Proszę pójść do Izby Chorych i niech lekarz pana przebada.
Han går døden i møde på infirmeriet.
Ostatnie godziny spędza w izbie chorych.
Vi må have ham på infirmeriet.
Musi natychmiast trafić do izby chorych.
Vi må have dig på infirmeriet.
Więc... więc zabierzemy cię do Ambulatorium.
Anmoder om at gå på infirmeriet.
Proszę o pozwolenie na zejście do ambulatorium. Zezwalam.
Jeg vil gerne hen på infirmeriet og se til Jora Mirell.
Jeśli wolno, zajmę się ciałem Jora Mirell.
Du må hen på infirmeriet og overføre mit program.
Proszę przenieść mój program tutaj. Dziękuję.
Sig til bedstefar og far, at de skal møde os på infirmeriet.
Skąd się tu wzięłam? Andrew, zawołaj dziadka i ojca do ambulatorium. Tak.
Det eneste sted, du skal hen, er på infirmeriet.
Na razie pójdzie pan do ambulatorium.
Gå ned på infirmeriet og få det undersøgt.
Idź do ambulatorium. Niech cię zbadają.
Lad os få hende på infirmeriet, nu.
Dziękuję, sir. Zabierzmy ją do ambulatorium.
Du skulle nødig ende på infirmeriet.
Nie chce pan chyba wylądować w szpitalu?
Jeg var på infirmeriet, fordi jeg havde fået... En ret alvorlig skade.
/Przebywałem akurat /w ambulatorium po odniesieniu... /całkiem poważnej rany.
Siden hvornår er han Ronon Forklareren, og hvorfor er jeg ikke på infirmeriet?
Od kiedy stał się Rononem Wyjaśniaczem i dlaczego nie jestem w ambulatorium?
John, hvad skete der på infirmeriet?
John! Co naprawdę zaszło w ambulatorium?
Og du bliver på infirmeriet, ellers er du færdig med at arbejde!
Co do pana, doktorze, proszę pozostać w szpitalu, albo zwolnię pana z obowiązków.
Eller havde I glemt jeres venner på infirmeriet?
A może po prostu zapomnieliście o waszych przyjaciołach w sali chorych?
Han må på infirmeriet med det samme!
Musi dostać się na oddział medyczny.
Jeg får dig hen på infirmeriet.
Nie martw się. Zaraz zaprowadzę cię do ambulatorium.
Lad os få ham ind på infirmeriet.
Zabierz go do medycznego. Weź go.
Kunne måske gøre ham godt, hvis du besøgte ham på infirmeriet.
Lepiej się poczuje, jeśli go odwiedzisz.
Drengen de taler om, ligger på infirmeriet uden beskyttelse.
Chłopak leży sam w szpitalu. Nie ma przy nim, żadnej ochrony.
0.90302419662476s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?